Det är härligt att få läsa annat än pinfärsk modern litteratur mellan varven. Ibland kommer en gammal klassiker i nyutgåva eller nyöversättning och då får man alltid en riktig läsupplevelse; en äldre roman kommer inte i nyutgåva om den inte är bra, eller åtminstone dagsaktuell och intressant.
"Passera" är från 1929 och handlar om det som titeln insinuerar. Om hur svarta kvinnor (säkert också män) med ljusare hy kunde låtsas vara vita och på så sätt avancera i samhälletpå helt andra villkor än sina mörkare grannar och vänner.
Irene passerar ibland. När hon handlar i finare butiker, eller som den dag hon behöver svalka sig från hettan och hamnar på Hotell Draytons hustak för att beställa ett glas kall dryck. Väninnan Clare Kendry spelar i en annan liga. Hon passerar till vardags. Hon har sagt upp hela bekantskapen med andra svarta och gift sig med en man som visar sig ogilla svarta människor skarpt. Att passera har gett Clare status och god ekonomi, men när hon träffar på Irene på det där hotelltaket inser hon att passerandet har kostat mer än det smakat och hon börjar längta tillbaka till den del av sig själv hon har valt att klippa bort.
Passera är en kort roman med ett kärnfullt budskap som skickligt behandlar teman som rasism och självförakt ur ett amerikanskt trettiotalsperspektiv.
Jag passade på att se filmen, som går på Netflix, direkt efteråt. Den följer boken ganska troget och Alexander Skarsgård spelar en ytterst otrevlig rasist. Den gav samma känsla som boken, kyla, hämmad tillvaro, överlägsenhetsom en och längtan efter det val man inte gjort hos en annan.
Titel: Passera
Författare: Nella Larsen
Förlag: Albert Bonniers förlag
#passera #passing #nellalarsen #passinnovel #albertbonniers #bonniers #albertbonniersförlag #boktips #bokrecension #bokbloggare #bokstagram
Comments
Post a Comment